เนื้อความคำพิพากษา
นายเจียน ก่ายพันธ์ ผู้ทำหนังสือประกันทานบน คดีนี้ จ.ได้ทำหนังสือประกันทานบนรับตัวเด็กชาย ท.ไปดูแลรักษาจะให้ประพฤติตัวดีภายใน ๒ ปี ต่อมาเด็กชาย ท.ทำผิดขึ้นอีกภายในกำหนดศาลสั่งปรับ จ.๕๐ บาท จ.ไม่มีเงินใช้ โจทก์จึงขอให้จำแทน ศาลฎีกาตัดสินยืนตามศาลล่างทั้ง ๒ ว่า จะจำแทนไม่ได้ เพราะ จ.ไม่ได้ผิดในทางอาญาแลเงินค่าปรับไม่ใช่โทษปรับตาม ม.๑๒ สถานที่ ๓
