เนื้อความคำพิพากษา
คดีนี้ศาลมีคำสั่งพิทักษ์ทรัพย์ของลูกหนี้ (ลูกหนี้) เด็ดขาดเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน2525 บริษัทเงินทุนซินเซียร์ทรัสท์ จำกัด ยืนคำขอรับชำระหนี้ตามสัญญาขายลดเช็คเป็นเงิน 1,445,925.51 บาท จากกองทรัพย์สินของลูกหนี้เจ้าพนักงานพิทักษ์ทรัพย์สอบสวนแล้ว ทำความเห็นควรยกคำขอรับชำระหนี้ผู้ขอรับชำระหนี้อุทธรณ์ศาลอุทธรณ์พิพากษากลับ อนุญาตให้ผู้ขอรับชำระหนี้ได้รับชำระหนี้ตามคำขอเจ้าพนักงานพิทักษ์ทรัพย์ฎีกาศาลฎีกาวินิจฉัยว่า ลูกหนี้เป็นหนี้ผู้ขอรับชำระหนี้ตามสัญญาขายลดเช็คลงวันที่ 29 ธันวาคม 2524 ซึ่งเป็นหนี้ที่อาจขอรับชำระหนี้ตามพระราชบัญญัติล้มละลาย พ.ศ. 2483 มาตรา 94 แม้ต่อมาจะได้มีการทำสัญญาขายลดเช็คฉบับใหม่เมื่อวันที่ 28 ธันวาคม 2525 เพื่อเปลี่ยนกับสัญญาเดิมอันเป็นการแปลงหนี้ใหม่ก็เป็นการกระทำหลังจากศาลมีคำสั่งพิทักษ์ทรัพย์ทรัพย์ของลูกหนี้เด็ดขาดแล้วซึ่งลูกหนี้ต้องห้ามมิให้กระทำตามพระราชบัญญัติล้มละลาย
พ.ศ. 2483 มาตรา 24การแปลงหนี้ใหม่จึงไม่สมบูรณ์อันเป็นเหตุให้หนี้ใหม่ไม่เกิดขึ้น เมื่อหนี้อันจะพึงเกิดขึ้นเพราะแปลงหนี้ใหม่นั้นยังมิได้เกิดมีขึ้น หนี้เดิมย่อมยังไม่ระงับสิ้นไป ทั้งนี้ตามบทบัญญัติมาตรา 351 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ ผู้ขอรับชำระหนี้จึงมีสิทธิได้รับชำระหนี้ตามคำขอรับชำระหนี้พิพากษายืน
