Loading...
Kotmai Kotmai
Secondary Logo Secondary Logo
Kotmai Kotmai
Kotmai Kotmai
Home
Secondary Logo Secondary Logo
Forgot password?
สลับบัญชีตัวอย่าง โหมดสาธิต · ไม่ต้องใช้รหัสผ่าน

Supreme Court Judgment No. 1051/2464

พ.ศ. 2464 ศาลฎีกา

Legal principle (summary)

สัญญาประกัน แปลสัญญา ความรับผิดชอบนายประกัน

เนื้อความคำพิพากษา

นายประกันทำสัญญาต่อน่าศาลรับประกันลูกณี่ต่อโจทย์เจ้าณี่ เพื่อไม่ให้ถูกยึดทรัพย์ว่า นายประกันยอมรับประกันทรัพย์ที่โจทย์ควรได้จากจำเลย ถ้าโจทย์ยึดทรัพย์ของจำเลยไม่ได้นายประกันยอมใช้แทน กำหนดจำนวนเงินกันไว้ ๔๐๐๐ บาท แลนายประกันกับโจทย์ได้ตกลงทำสัญญากันนั้นกันอีกฉบับหนึ่งว่า ถ้าจำเลยยักย้ายทรัพย์ โจทย์ยึดไม่ได้ นายประกันยอมรับใช้แทนจำเลยทั้งสิ้นตามจำนวนเงินที่โจทย์ควรได้ ภายหลังจำเลยเอารถยนต์ออกขายไป ๑ คัน เปนเงิน ๘๐๐ บาท ศาลจังหวัดนครศรีธรรมราชตัดสินว่า สัญญา ๒ ฉบับมีใจความใช้ได้ถึงกัน จึงคงมีใจความว่า ถ้าจำเลยไม่ได้ยักย้ายทรัพย์แล้วนายประกันก็ไม่ต้องรับผิดชอบ แลต้องรับผิดชอบฉะเพาะทรัพย์ที่ยักย้ายไปคือราคารถยนต์เท่านั้น ศาลอุทธรณ์ข้าหลวงพิเศษตัดสินว่าสัญญามีข้อความชัดเจนว่า ถ้าจำเลยยักย้ายทรัพย์ นายประกันยอมรับใช้ให้แก่โจทย์ทั้งสิ้น ไม่มีข้อยกเว้นจึง

Result

พิพากษาให้จำเลยต้องรับผิดชอบ ฎีกาตัดสินว่า นายประกันไม่มีทางทูลเกล้าฯ ถวายฎีกา ให้ตัดสินไปเปนอย่างอื่นได้ ให้ยกฎีกาจำเลย ( นายประกัน ) เสีย()

Matter details

Source
กองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนก
Facing a similar situation?
Describe your situation for a free initial check, or consult a lawyer who will look at your own facts.

Judgments are provided for research. Every case turns on its own facts and this is not legal advice for your matter; the authoritative version is the Supreme Court's.

Contact Us
Choose a channel

Welcome 👋
Fill in your details so our team can follow up