Loading...
Kotmai Kotmai
Secondary Logo Secondary Logo
Kotmai Kotmai
Kotmai Kotmai
Home
Secondary Logo Secondary Logo
Forgot password?
สลับบัญชีตัวอย่าง โหมดสาธิต · ไม่ต้องใช้รหัสผ่าน

Supreme Court Judgment No. 2410/2525

พ.ศ. 2525 ศาลฎีกา

Legal principle (summary)

แม้การกำหนดวันหยุดพักผ่อนประจำปีจะเป็นสิทธิของนายจ้างที่ จะเป็นผู้กำหนดก็ตาม แต่การหยุดนั้นนายจ้างต้องจ่ายค่าจ้างให้เท่ากับค่าจ้างในวันทำงาน ดังนั้น การที่นายจ้างประกาศหยุดพักผ่อนประจำปีให้ลูกจ้างที่ยังไม่มีสิทธิหยุดกับลูกจ้างที่ใช้สิทธิหยุดพักผ่อนประจำปีไปแล้วให้ได้หยุดโดยไม่ได้รับค่าจ้างจึงไม่ชอบ การที่สหภาพแรงงานยินยอมให้นายจ้างกำหนดให้ลูกจ้างหยุดพักผ่อนประจำปีได้ โดยนายจ้างไม่ต้องจ่ายค่าจ้างให้ลูกจ้าง ย่อมถือไม่ได้ว่าเป็นประโยชน์แก่สมาชิกสหภาพแรงงานแต่อย่างใด การกระทำของสหภาพจึงไม่มีผลผูกพันลูกจ้างผู้เป็นสมาชิกสหภาพแรงงานนั้น แม้ลูกจ้างจะไม่คัดค้านประกาศ และการประชุมชี้แจงของนายจ้างก็ยังไม่เพียงพอที่จะถือว่าลูกจ้างยินยอมที่จะไม่รับค่าจ้าง สำหรับวันหยุดพักผ่อนประจำปี

Provisions the court ruled on

พ.ร.บ.แรงงานสัมพันธ์ พ.ศ.2518 Section 86 พ.ร.บ.แรงงานสัมพันธ์ พ.ศ.2518 Section 98 ประกาศกระทรวงมหาดไทย เรื่อง การคุ้มครองแรงงาน Section 11 ประกาศกระทรวงมหาดไทย เรื่อง การคุ้มครองแรงงาน Section 32

คำฟ้องและคำให้การ

โจทก์ฟ้องว่า จำเลยเป็นนายจ้างของโจทก์ได้อนุญาตให้โจทก์ทั้ง ๘๐ คน หยุดพักผ่อนประจำปีแล้วจำเลยไม่จ่ายค่าจ้างสำหรับวันหยุดพักผ่อนประจำปีให้แก่โจทก์ ขอให้บังคับจำเลยจ่ายค่าจ้างสำหรับวันหยุดพักผ่อนประจำปี พร้อมด้วยเงินเพิ่มและดอกเบี้ยแก่โจทก์

จำเลยให้การว่า การที่กำหนดว่าลูกจ้างผู้ที่ได้ใช้สิทธิหยุดพักผ่อนประจำปีไม่มีสิทธิได้รับค่าแรงนั้นสหภาพแรงงานได้ตกลงด้วยแล้ว นอกจากนี้จำเลยได้ประกาศเรื่องนี้ไว้ชัดแจ้งแล้วไม่มีพนักงานผู้ใดคัดค้าน โจทก์ทุกคนใช้สิทธิในการหยุดพักผ่อนประจำปีไปแล้วจึงไม่มีสิทธิได้รับเงินค่าจ้างในวันหยุดพักผ่อนประจำปีอีก ขอให้ยกฟ้อง

คำพิพากษาศาลล่าง

ศาลแรงงานกลางพิพากษาให้จำเลยจ่ายค่าจ้างในวันหยุด และดอกเบี้ยแก่โจทก์ คำขออื่นให้ยกเสีย

จำเลยอุทธรณ์ต่อศาลฎีกา

ศาลฎีกาวินิจฉัย

ศาลฎีกาแผนกคดีแรงงานวินิจฉัยว่า การประกาศหยุดพักผ่อนประจำปีของจำเลย นอกจากเป็นการกำหนดให้ลูกจ้างที่ไม่เคยหยุดพักผ่อนประจำปีได้หยุดพักผ่อนประจำปีแล้ว จำเลยยังได้กำหนดไว้ในหมายเหตุให้ลูกจ้างที่ยังไม่มีสิทธิหยุดพักผ่อนประจำปี คือทำงานยังไม่ครบหนึ่งปี กับลูกจ้างที่ใช้สิทธิหยุดพักผ่อนประจำปีแล้ว ให้ได้หยุดด้วยในวันที่ ๒๕ ถึง ๒๘ มกราคม ๒๕๒๖ แต่ไม่ได้รับค่าจ้างสำหรับวันหยุดดังกล่าว เห็นว่าจริงอยู่การกำหนดวันหยุดพักผ่อนประจำปีเป็นสิทธิของนายจ้างที่จะเป็นผู้กำหนดเองตามประกาศกระทรวงมหาดไทย เรื่อง การคุ้มครองแรงงาน ลงวันที่ ๑๖ เมษายน ๒๕๑๕ ข้อ ๑๐ แต่การหยุดพักผ่อนประจำปีนั้น ตามประกาศกระทรวงมหาดไทยฯดังกล่าว ข้อ ๓๒ บัญญัติให้นายจ้างต้องจ่ายค่าจ้างให้เท่ากับค่าจ้างในวันทำงานฉะนั้นการที่จำเลยมีประกาศหยุดพักผ่อนประจำปีให้ลูกจ้างที่ยังไม่มีสิทธิหยุดกับลูกจ้างที่ใช้สิทธิหยุดพักผ่อนประจำปีไปแล้วให้ได้หยุดโดยไม่ได้รับค่าจ้างจึงเป็นการขัดต่อประกาศกระทรวงมหาดไทยฯ ข้อ ๓๒ ประกาศกำหนดวันหยุดพักผ่อนประจำปีที่ไม่ให้โจทก์ได้รับค่าจ้างสำหรับวันหยุดพักผ่อนประจำปีจึงไม่ชอบ

ส่วนที่จำเลยอ้างว่าก่อนมีประกาศหยุดพักผ่อนประจำปี บริษัทจำเลยได้เรียกประชุมกรรมการลูกจ้างกับกรรมการสหภาพแรงงานชี้แจงรายละเอียดเกี่ยวกับประกาศดังกล่าว ปรากฏว่าไม่มีผู้ใดคัดค้าน หลังประกาศแล้วจำเลยยังได้ประชุมชี้แจงลูกจ้างรวมทั้งโจทก์ ๘๐ คนคดีนี้ ก็ไม่มีผู้คัดค้านประกาศและคัดค้านการประชุมชี้แจงถือว่าได้มีการตกลงยินยอมแล้วนั้น เห็นว่า การกระทำของสหภาพแรงงานที่จะมีผลผูกพันลูกจ้างที่เป็นสมาชิกของสหภาพแรงงานนั้น มาตรา ๙๘ แห่งพระราชบัญญัติแรงงานสัมพันธ์ พ.ศ. ๒๕๑๘ กำหนดไว้ว่า สหภาพแรงงานต้องได้กระทำเพื่อประโยชน์ของสมาชิกสหภาพแรงงานเท่านั้น แต่ที่สหภาพแรงงานยินยอมให้นายจ้างหยุดทำงานโดยไม่จ่ายค่าจ้างให้ย่อมถือไม่ได้ว่าเป็นประโยชน์แก่สมาชิกสหภาพแรงงานแต่อย่างใด และที่อ้างว่าโจทก์ไม่คัดค้านประกาศและคัดค้านการประชุมชี้แจง

เห็นว่า พฤติการณ์ในการที่โจทก์ไม่คัดค้านเพียงเท่านี้ยังไม่เพียงพอที่จะฟังว่าโจทก์ยินยอมที่จะไม่รับค่าจ้างด้วย ที่ศาลแรงงานกลางพิพากษาให้จำเลยจ่ายค่าจ้างสำหรับการหยุดทำงานในวันที่ ๒๕ ถึง ๒๘ มกราคม ๒๕๒๕ รวม ๔ วันให้แก่โจทก์ทุกคนชอบแล้ว

Result

พิพากษายืน

Matter details

Panel of judges
ขจร หะวานนท์ · สมบูรณ์ บุญภินนท์ · สมศักดิ์ ปาลวัฒน์วิไชย
Source
กองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนก
Facing a similar situation?
Describe your situation for a free initial check, or consult a lawyer who will look at your own facts.

Judgments on the same provisions

Supreme Court Judgment No. 267/2546

วัตถุประสงค์ของสหภาพแรงงานนอกจากเพื่อการแสวงหาและคุ้มครองผลประโยชน์เกี่ยวกับสภาพการจ้างแก่สมาชิกแล้ว ยังต้องส่งเสริมความสัมพันธ์อันดีระหว่างนายจ้างกับลูกจ้าง และระหว่างลูกจ้างด้วยกันด้วย การที่สหภาพแร…

Supreme Court Judgment, B.E. 2543 (ref. 40486)

พระราชบัญญัติแรงงานสัมพันธ์ พ.ศ. 2518 มาตรา 98(2)หมายความว่า หากมีกรณีที่สมาชิกสหภาพแรงงานถูกบุคคลใดรวมทั้งนายจ้างกระทำการโต้แย้งสิทธิตามประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง มาตรา 55 ประกอบพระราชบัญญัติจัด…

Supreme Court Judgment No. 846/2540

ตามสัญญาจ้างข้อ 1 ระบุว่า โจทก์ตกลงทำงานให้แก่จำเลยและบริษัทในเครือ โดยจะทำงานนอกหรือเกินเวลาทำงานปกติ และข้อ 2 ระบุให้โจทก์รับค่าจ้างเดือนละ 8,160 บาท เป็นการเหมาจ่ายและเงินพิเศษอื่น ๆ(ค่าครองชีพ ค่า…

Supreme Court Judgment No. 5630/2538

ค่าล่วงเวลาตามประกาศกระทรวงมหาดไทย เรื่อง การคุ้มครองแรงงาน ข้อ 2 หมายความว่า เงินที่นายจ้างจ่ายให้แก่ลูกจ้างเพื่อตอบแทนการทำงานนอกเวลาทำงานปกติ และประกาศกระทรวงมหาดไทยฉบับดังกล่าวยังได้กำหนดให้ลูกจ้า…

Supreme Court Judgment No. 2622/2538

โจทก์ฟ้องคดีโดยอาศัยมติของที่ประชุมคณะกรรมการบริหารสหภาพแรงงานโดยไม่มีมติของที่ประชุมใหญ่ แม้การฟ้องคดีเช่นนี้ถือได้ว่าเป็นการจัดการและดำเนินการเพื่อให้สมาชิกได้รับประโยชน์ตามมาตรา 98 (2) แห่งพ.ร.บ.แร…

Judgments are provided for research. Every case turns on its own facts and this is not legal advice for your matter; the authoritative version is the Supreme Court's.

Contact Us
Choose a channel

Welcome 👋
Fill in your details so our team can follow up