Loading...
Kotmai Kotmai
Secondary Logo Secondary Logo
Kotmai Kotmai
Kotmai Kotmai
Home
Secondary Logo Secondary Logo
Forgot password?
สลับบัญชีตัวอย่าง โหมดสาธิต · ไม่ต้องใช้รหัสผ่าน

Supreme Court Judgment No. 281/2470

พ.ศ. 2470 ศาลฎีกา

Legal principle (summary)

การแปลสัญญา

เนื้อความคำพิพากษา

ทางพิจารณาได้ความว่า จำเลยให้ทำสัญญากู้เงินไปจากโจทย์เปนเงิน ๔๘๓ บาท แลเอาที่นา ๕ ไร่เศษให้โจทย์ทำ แต่ในข้อสัญญามีว่า "ต่อไปเบื้องน่าจำเลยจะโอนขายใช้แทนหนี้สินในเงิน ๔๘๓ บาทครั้งหลังแลโจทย์ได้เข้าปกครองนามา ๑๒ ปีเศษแล้ว ขอให้ศาลบังคับจำเลยแบ่งขายที่นารายนี้ให้โจทย์ฤามิฉนั้นให้ที่เปนสิทธิแก่โจทย์ในทางปรปักษ์แลที่นารายนี้มีชื่อโจทย์จำเลยกับคนอื่นอีก ๔ คน เปนผู้ถือกรรมสิทธิ์ ศาลเดิมฟังว่า ข้อความในเอกสารนั้นเปนสัญญาจะซื้อขาย จึงให้ที่นาส่วนของจำเลยเปนสิทธิแก่โจทย์ ศาลอุทธรณ์ฟังว่าไม่ใช่เปนสัญญาจะซื้อขายเปนสัญญากู้ธรรมดา แลจำเลยมอบที่นาให้โจทย์ทำต่างดอกเบี้ย หาใช่โจทย์ได้เข้าปกครองโดยทางปรปักษ์ไม่ จึงให้จำเลยใช้เงินให้โจทย์ ฎีกาตัดสินยืน

Matter details

Panel of judges
นรเนติ · พิพาก · หริศ
Source
กองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนก
Facing a similar situation?
Describe your situation for a free initial check, or consult a lawyer who will look at your own facts.

Judgments are provided for research. Every case turns on its own facts and this is not legal advice for your matter; the authoritative version is the Supreme Court's.

Contact Us
Choose a channel

Welcome 👋
Fill in your details so our team can follow up