คำฟ้องและคำให้การ
ดูฉบับย่อฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำสั่งคำร้องที่ 1427/2530พนักงานอัยการ กรมอัยการโจทก์นายจัง จุง โฮ หรือกวี จองพิสารจำเลยนายจัง จุง โฮ หรือกวี จองพิสาร จำเลยผู้ยื่นคำร้อง ป.วิ.อ. ม. 106, ม. 245ความว่า จำเลยได้ยื่นคำร้องขอให้ปล่อยชั่วคราวระหว่างฎีกาไว้บัดนี้จำเลยไม่ติดใจที่จะขอให้ปล่อยชั่วคราวในชั้นฎีกา และไม่ติดใจที่จะฎีกาด้วย โปรดออกหมายจำคุกเมื่อคดีถึงที่สุดให้ด้วยหมายเหตุ โจทก์ยังไม่ได้รับสำเนาคำร้องศาลอุทธรณ์พิพากษายืน จำเลยมีความผิดตามประมวลกฎหมายอาญามาตรา 264,265,268,83,91,33 ฯลฯ พระราชบัญญัติคนเข้าเมืองพ.ศ. 2522 มาตรา 4,11,12,18,62,81 ฯลฯ ลงโทษตามประมวลกฎหมายอาญา มาตรา 265,268 จำคุก 1 ปี ลงโทษตามพระราชบัญญัติคนเข้าเมือง มาตรา 62 จำคุก 3 เดือน ตามมาตรา 81 จำคุก 3 เดือน รวมจำคุก 1 ปี 6 เดือน
จำเลยให้การรับสารภาพ ลดโทษให้กึ่งหนึ่ง คงจำคุก9 เดือน ฯลฯจำเลยยื่นคำร้องขอให้ปล่อยชั่วคราวในระหว่างฎีกาโดยแถลงในคำร้องประกอบว่าจะยื่นฎีกาต่อไป (อันดับ 24 แผ่นที่ 2,24)ศาลฎีกาทำคำสั่งคำร้องเสร็จ และส่งไปยังศาลชั้นต้นเพื่ออ่านเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม 2530ปรากฏว่าก่อนศาลฎีกาส่งคำสั่งคำร้องพร้อมสำนวนไปยังศาลชั้นต้นจำเลยได้ยื่นคำร้องดังกล่าวต่อศาลชั้นต้นศาลชั้นต้นส่งคำร้องดังกล่าวของจำเลยมายังศาลฎีกาเพื่อพิจารณาสั่ง และต่อมาศาลชั้นต้นได้ส่งคำสั่งคำร้องของ ศาลฎีกาคืนมาด้วยคำสั่งยกคำร้องของจำเลยที่ขอให้ปล่อยชั่วคราวระหว่างฎีกาให้ศาลชั้นต้นออกหมายจำคุกเมื่อคดีถึงที่สุด เมื่อพ้นกำหนดฎีกาแล้ว
