คำฟ้องและคำให้การ
ดูฉบับย่อฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำสั่งคำร้องที่ 902/2531พนักงานอัยการประจำศาลแขวงสงขลาโจทก์นายเจียกัม หรือกัมจุ้ย แซ่เจียจำเลยนายเจียกัม หรือกัมจุ้ย แซ่เจีย จำเลยผู้ยื่นคำร้อง ป.วิ.อ. ม. 218ความว่า
ศาลฎีกาวินิจฉัย
จำเลยฎีกา ศาลชั้นต้นสั่งว่าฎีกาของจำเลยเป็นฎีกาในปัญหาข้อเท็จจริงและศาลอุทธรณ์ยืนตามศาลชั้นต้นทั้งลงโทษจำคุกเพียง 5 เดือนเท่านั้น จำเลยจึงต้องห้ามมิให้ฎีกาในข้อเท็จจริงอีก ส่วนข้อเท็จจริงเกี่ยวกับการรับรองเอกสารต่าง ๆ นั้น จำเลยเพิ่งกระทำขึ้นภายหลังจากที่ศาลอุทธรณ์ตัดสินคดีไปแล้วจึงไม่อาจนำเสนอศาลฎีกาได้จึงมีคำสั่งไม่รับฎีกาของจำเลยจำเลยเห็นว่า ฎีกาจำเลยเป็นปัญหาข้อกฎหมายว่าสิทธิในการดำเนินคดีอาญาของโจทก์ระงับลงแล้วหรือไม่ การที่ศาลมีคำสั่งไม่รับฎีกานั้นยังคลาดเคลื่อนอยู่หมายเหตุ โจทก์ได้รับสำเนาคำร้องแล้ว (อันดับ 81)โจทก์ฟ้องขอให้ลงโทษจำเลยตามประมวลกฎหมายอาญา มาตรา 341,83ศาลชั้นต้นพิพากษาว่าจำเลยมีความผิดตามฟ้อง
จำคุก 10 เดือนจำเลยให้การรับสารภาพเป็นประโยชน์แก่การพิจารณา ลดโทษให้กึ่งหนึ่ง คงจำคุก 5 เดือนศาลอุทธรณ์พิพากษายืนจำเลยฎีกา ศาลชั้นต้นมีคำสั่งดังกล่าว (อันดับ 77)จำเลยจึงยื่นคำร้องนี้ (อันดับ 79)คำสั่งพิเคราะห์แล้ว คดีนี้ศาลอุทธรณ์พิพากษายืนตามคำพิพากษาศาลชั้นต้นและให้ลงโทษจำคุกจำเลยไม่เกินห้าปี ต้องห้ามมิให้ฎีกาในปัญหาข้อเท็จจริงตามประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญามาตรา 218 ฎีกาจำเลยอ้างข้อกฎหมายว่าสิทธิในการดำเนินคดีอาญาของโจทก์ระงับไปเฉพาะผู้เสียหายบางรายหรือไม่ เพื่อนำไปสู่ปัญหาข้อเท็จจริงที่ว่า สมควรจะรอการลงโทษให้จำเลยหรือไม่ จึงเป็นฎีกาในปัญหาข้อเท็จจริง ต้องห้ามตามกฎหมายดังกล่าวข้างต้น ให้ยกคำร้อง
